花背の四季折々の山の幸・川の幸をいかしたお料理をご堪能ください。

ご宿泊のご夕食は「季節の和食膳」「丹波赤地鶏すき焼き」「七輪炭火焼き」からお選びいただけます。
家族づれやグループ、団体でのご滞在も大歓迎です。朝食は和食をご用意しています。

ご夕食

季節の和食膳

季節の和食膳

花脊の季節のめぐみをご堪能ください。

お料理内容(例)
前菜、お造り、炊合せ、焼物、油物、酢物、吸物、御飯、香物、デザート

会席料理へのグレードアップも承っています。
【大人】松 +5,400円 、竹 +3,240円 、梅 +2,160円

グレードアップお料理内容(例)
食前酒、前菜、お造り、炊合せ、茶碗蒸、紙鍋、焼物、油物、酢物、吸物、御飯、香物、デザート

※お子さまのご夕食は「お子さま弁当」をご用意しています。


平日お一人さまご宿泊(1泊2食つき)
8,740円~(人数によって変わります)
※ご予約は2名さまより承ります。


 

丹波赤地鶏すき焼き

丹波赤地鶏すき焼き

丹波産のひらがい赤地鶏を使用したすき焼きです。あっさりとやわらかいお肉が特徴です。

前菜とお造りがついた「丹波赤地鶏すき焼き満足プラン」や、「牛肉すき焼きプラン」もご用意しています。

丹波赤地鶏すき焼き満足プラン
牛肉すき焼きプラン
各【大人】+2,160円 【子供】+1,080円

※お子さまの丹波赤地鶏すき焼きプランは大人のメニューの半分の量でご用意しています。


平日お一人さまご宿泊(1泊2食つき)
8,740円~(人数によって変わります)
※ご予約は2名さまより承ります。


 

七輪炭火焼き

七輪炭火焼き

園内の炭窯で焼いた自家製の炭を使用しています。
昔ながらの黒炭ですので、火持ちもよく、お肉や季節のお野菜など、おいしく焼きあがります。

メニュー(例)
和牛肉、丹波赤地鶏、ウインナー、季節の焼野菜、サラダ、御飯、デザート

充実の特選プランも人気です。
特選プラン
【大人】+2,160円 【子供】+1,080円

特選メニュー(例)
特選和牛肉、丹波赤地鶏、若鶏の手羽先、ウインナー、季節の焼野菜、サラダ、御飯、デザート

※お子様さまの七輪炭火焼きプランは大人のメニューの半分の量でご用意しています。


平日お一人さまご宿泊(1泊2食つき)
8,740円~(人数によって変わります)
※ご予約は2名さまより承ります。


 

食堂

食堂

朝夕のお食事は、木のぬくもりを感じる食堂でお楽しみください。

地域産のさまざまな木々を使った一枚板の大きなテーブルと無垢材の柱、個性的なイス。

目にも優しい木のしつらえは、翠峰荘のお食事を引き立てます。

 

和室

和室

プライベートな和室で楽しむお食事もまた格別です。

グループやご家族づれで、周りを気にすることなく、お食事を楽しめるよう、和室を2部屋(5~20名様)ご用意しています。

※ご希望のお客さまはご予約の際にお申し出ください。

 

 

 

 

 


※アレルギーなどに配慮した献立もご用意できますので、必要な方はご予約の際にご相談ください。
※お料理写真はイメージです。季節や料金によって内容や品数が変わります。
※料金は消費税込みで表示しています。

Home / お食事のご案内

季節のおすすめご宿泊プラン

合宿プランやパーティーメニューなど、スタッフいちおしの「季節のプラン」をご紹介します。

新入歓迎コンパ 持込みBBQプラン

桜の美しい交流の森で新入生や新入社員歓迎BBQしませんか?宿泊コンパだからアルコールも安心です。絆が一層深まること間違いなし! ...

山里の春 ちょっと遅めの桜と古寺巡りプラン

地域の古刹「大悲山峰定寺」と「常照皇寺」、佐々里峠の桜をお楽しみください。 公共交通機関をご利用の方は地下鉄国際会館駅又は叡...